大家好，今天我想和大家深入探讨一下“核心家庭”（nuclear family）的概念，以及它与“扩展家庭”（extended family）的区别。许多人可能对这些家庭结构还不太了解，那么现在就让我们一起来详细了解一下吧。
我们来看“核心家庭”的定义。根据牛津词典的解释，核心家庭是指由父亲、母亲和他们的子女组成的家庭结构。这种家庭模式在现代社会中非常普遍，尤其是在工业化和城市化进程中，核心家庭成为了家庭结构的主要形式。
接下来，我们来区分一下“核心家庭”和“扩展家庭”。扩展家庭，也称为数代同堂的大家庭，是指包括祖父母、外祖父母等多代人共同生活的家庭结构。这种家庭模式在传统社会中较为常见，但在现代社会中，由于生活方式和居住条件的变化，扩展家庭逐渐减少。
还有“不完整的家庭”或“单亲家庭”，这是指由于离婚或丧偶等原因，家庭中只有一位父母和子女的家庭结构。这种家庭模式在现代社会中也较为常见，尤其是在离婚率上升的背景下。
在网络上，我们经常可以看到“核心家庭”的英文翻译为nuclear family，发音为[英]ˈnju:kliəˈfæmili，[美]ˈnukliɚˈfæməli。这个词汇不仅指代家庭结构，还可以引申为“核心的”或“中心的”。在这里，它特指父母与子女构成的基本家庭构架。
最后，我想澄清一个常见的误解。“核武器家族”并不是指与核武器有关的家庭，而是一个错误的翻译。实际上，这个词汇与核武器无关，它仅仅指的是家庭结构中的“核心家庭”。
本文的讲解到此结束，希望以上的分析能够帮助大家更好地理解核心家庭和扩展家庭的概念。如果有任何疑问或需要进一步的讨论，欢迎随时提出。
